Builders have grown immensely in the two years since the pandemic began, including small- to medium-sized groups. That’s owed to a huge run-up in demand for housing nationally, even amid labor and materials shortages, spikes in commodities like lumber, and supply-chain woes.