The short-term rental market is in housing headlines, as data illustrating precipitous drops in revenue at Airbnb properties nationally prompted debate about the platform’s outlook. While other data points suggest the ‘Airbnb collapse’ is unfounded, the short-term rental market is slowing. Here’s what’s driving the trend.